A woman is human.
She is not better, wiser, stronger, more intelligent, more creative, or more responsible than a man.
Likewise, she is never less.
Equality is a given.
A woman is human.
-Vera Nazarian-
Fijne vrouwendag,
Liefs mefrouw
Dit is een hartverscheurende roman over zusterschap.
Over vier vrouwen, die elkaar nauwelijks of nagenoeg niet kennen, maar toch verbonden blijken te zijn, door onverwacht gedeelde ervaringen, herinneringen en door hun genen.
Als hun vader op sterven ligt moeten zij dit noodgedwongen onder ogen zien, terwijl ze niet geheel lijdzaam wachten op zijn dood.
Ieder apart vindt op haar eigen manier nieuwe inzichten en kracht om de toekomst tegemoet te treden, los van het geld wat ze eventueel zou kunnen erven.
De feministische schrijfster Marilyn French (1929-2009), bekend van ” Ruimte voor vrouwen” en “Het bloedend hart”, boorde met dit boek een gevoelig onderwerp aan.
Incest. Toch verbaast het mij , dat dit boek wereldwijd niet meer aandacht heeft gekregen. Misschien omdat haar stokpaardjes te manifest aanwezig zijn?
Man /vrouw tegenstelling, macht, kapitalisme, seksisme, godsdienst, racisme, politiek enz. Alles komt gewoontegetrouw voorbij, maar als je dat allemaal door de vingers ziet, houd je over wat het is:
Een ontroerend verhaal over een ontluikende liefde; zusterliefde.
Zeker de moeite waard om te lezen: als je jezelf de tijd gunt om je in de verschillende karakters te verdiepen, dan hou je, net als ik aan het einde van alle vier de zussen.
Elizabeth, Mary en Alexandra, zijn volgens hun vader door hun verschillende moeders vernoemd naar koninginnen, maar Ronalda’s moeder, Noradia, heeft haar aan haar lot proberen te onttrekken, wat overigens niet gelukt is, door haar naar een arts te vernoemen.
De auteur heeft Noradia, misschien juist omdat ze al overleden was aan het begin van het verhaal, het thema voor het boek mee gegeven, de rode draad:” Je moet liefhebben om te leven”.
Marilyn French lezen en herlezen! Ook voor nieuwe generaties nog steeds actueel.
Groet SH
NB.
1994
Copyright Nederlandse vertaling
Jeanette Bos en J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam
ISBN: 90 290 7729 8 / NUR 3
Aangezien mijn fitnessapparaten arsenaal steeds groter groeit voor mijn revalidatie, voldoet het hoekje in de slaapkamer niet meer. Op zolder hadden we nog een ruimer hoekje dus mijn lief heeft zijn stucbord weer ter hand genomen om een heuse “gym” voor mij te maken. Zo kwam het, dat ik het kastje van mijn Beppe, wat nu een mooiere, handigere nieuwe plek heeft gekregen, ging opschonen. Hierin kwam ik een stapel flow magazines tegen en zoals het gaat bij mij met opruimen, verplaatste mijn aandacht zich als vanzelf sprekend van het opruimen naar het doorbladeren van die stapel tijdschriften.
In één van de bladen viel mijn oog op een quote die mijn zusjes en ik vaak gebruikte in de periode toen onze vader locked in was en we regelmatig te maken hadden met artsen die weinig empathie toonden of op zijn minst niet waren getraind in het voeren van familiegesprekken. Als we ons weer eens liepen op te winden om het één of ander zeiden we dan tegen elkaar:
Ergert u niet verwondert u slechts
Met die woorden konden we weer relativeren en de negatieve energie loslaten en ons richten op zaken die er toe deden.
In de dikke van Dale staat achter verwondering verbazing. Hierover verwonder ik mij dan ook weer. Verwondering is zoveel meer dan dat! Verwondering is een hele pure vorm van waarneming. Ik denk aan sensatie, beweging, spanning, verbluffing, bevreemding of verstomming. Verwondering is je overgeven aan het mysterie.
Zoals Aristoteles ons al leerde begint filosofie met verwondering. Wie zich verwondert, is zich ervan bewust iets niet te weten. Je nieuwsgierigheid wordt gewekt en je staat open voor nieuwe impulsen. Dit kan op twee manieren feitelijk of door ervaring. Anders gezegd, met je hoofd of met je hart, de waarheid of de wijsheid . Vaak overheerst de waarheid maar als het lukt om je te blijven verwonderen leer je relativeren en kun je de negatieve energie loslaten. Verwondering is de moeder van alle wijsheid.
Ergert u niet verwondert u slechts
Erger ik mij eraan dat een hoekje verbouwen weer zoveel stof door het hele huis geeft? Nee, ik verwonder mij er slechts over dat mijn lief dit weer voor mij doet!
MR
Dat is grappig!
– Olivia
Gisteren was mijn kleine vriendin Olivia jarig. 2 jaar, wat gaat dat snel. Ze heeft een hele stoere loopfiets gekregen en dit moest natuurlijk geshowd worden.
Beetje gek doen met tante Foka, tegen Oma aan rijden, tuutuut, boem. Samen liggen we in een deuk en steeds eindigt ze met: dat is grappig!
Mijn nichtje, 2 jaar, een heel eigen persoontje, een prachtig meisje met nu al goede humor.
Goed weekend!
Liefs,
FR