Mooie woorden: Jólabókaflóðið

Misschien schuilt er wel een IJslander in mij?

Met Sinterklaas geef ik vaak gekkigheidjes, iets wat verwijst naar het afgelopen jaar maar met kerst geef ik het liefst boeken. En precies dat boeken geven blijkt ook een IJslandse traditie, genaamd:

“Jólabókaflóðið”

De viering van kerst vormt een belangrijk onderdeel van de IJslandse folklore. Net als bij ons met Sinterklaas, is het in IJsland met kerst traditie dat kinderen hun schoen mogen zetten, vanaf 12 december tot 6 januari zetten zij elke avond hun schoentjes en de 13 Joelmannen (een soort kwajongensachtige kabouters) stoppen er ‘s nachts een klein cadeautje in (stoute kindjes krijgen hier niet een zakje zout maar een aardappel). De volwassen in IJsland geven elkaar boeken op kerstavond. De rest van de avond brengen ze lezend in bed door met wat lekkers erbij. Ze noemen deze traditie Jólabókaflóðið, oftewel ´the Christmas book flood´.

Love it!

Wat geef jij het liefst met kerst?

MR

Advertenties

Quote of the friday: Questions

There are years that ask questions and years that answer.

-Zora Neale Hurston-

Deze prachtige, a questions a day calendar van flow, heb ik van de goedheiligman gekregen. Dus over het jaar 2017 weet ik 1 ding zeker, het  gaat me 365 vragen stellen!

Het lijkt mij een super inspirerende scheurkalender, ik heb echt moeite om hem niet stiekum helemaal door te gaan bladeren. Misschien ga ik sommige antwoorden ook wel met jullie delen in een blog, maar daar zal in het jaar vanzelf antwoord op komen.

Fijne avond,

Liefs MR

Beauty Hack: Lavender sugar bodyscrub

Het is ondertussen al weer Decembrrrrrrr en de afgelopen dagen waren echt koud. Wat is er dan lekkerder om onder een hete douche te stappen en je huid een flinke oppepper te geven. Deze lichte peeling maakt je lijf super zacht en geurend naar lavendel zal je rustig slapen. 

Natuurlijk kan je ook een scrub van één of ander duur merk kopen. Helaas zijn hier vaak een hoop chemicaliën aan toegevoegd maar als je even tien minuutjes hebt, maak dan een home made versie. Zo weet je zeker dat hij 100% vegan is en bovendien 100% budget-proof! 


Ingrediënten:

– 1 eetlepel geurloze kokosolie

– 1/2 kopje plantaardige glycerine 

– 1/2 half kopje rietsuiker

– zakje thee (aloe vera of groene thee)

– paar druppels lavendelolie

Werkwijze:

– verwarm de kokosolie en doe deze in een ruime kom

– voeg daar de glycerine aan toe en roer goed

– doe dan de suiker erbij totdat de scrub de goede substantie heeft (niet te dik en niet te plakkerig), blijf stevig roeren

– knip het theezakje open en meng de inhoud ook in de kom 

– druppel dan de lavendel olie erdoor precies zoveel zoals jij het lekker vindt ruiken

Toepassing:

– Masseer een klein beetje van de scrub goed in op een vochtige huid

– laat de scrub 2 tot 4 minuten intrekken

– spoel je huid goed na met warm water tot alle olieresten zijn verdwenen

Met de kerst in aantocht is dit ook een ideale gift. Maak hem in de favoriete geur van degene die hem krijgt (meer inspiratie op ons pinterestbord. Body scrub) Doe hem in een mooi afsluitbaar potje met een zelfgemaakt etiket of met een grote strik en het ziet er ook nog eens luxe uit. Pure verwennerij. Love it! 

QdV & MR 

Blote voeten in het gras

Ik houd ervan om rond te lopen op blote voeten! Als ik ’s morgenvroeg de kipjes eten geef en het gras nog vochtig is geeft dat voor mij een heerlijke verkwikkende start van de dag. 

Dit voetenscrubje van zeezout met groene thee en munt geeft ongeveer diezelfde tintelende sensatie en blijft nog een hele tijd hangen. Bovendien perfect om je voeten te verzorgen voor de aankomende zomerperiode.

Benodigdheden: 

– 100 gram dode zeezout

– 2 eetlepels kokosolie

– 5 gram groene thee (blaadjes)

– water 

– 5 druppeltjes pepermunt etherische olie

– handje vol muntblaadjes

– (optioneel) paar druppels groene cosmetische kleurstof 

Werkwijze:

– meng het zeezout met de groene thee voeg hier in een kom en voeg hier wat water aan toe

– druppel hier de etherische olie doorheen

– roer er ook twee eetlepels zachte kokosolie doorheen 

– roer er dan voorzichtig de muntblaadjes doorheen

– voor de kleur is het leuk als je wat groene cosmetische kleurstof doorheen mixt maar dit is geen noodzaak 

– zoek een leuk leeg (jam)potje uit en doe de voetenscrub hierin 

MR 

Ps sssst Dit is natuurlijk ook een perfect moederdag kadootje.