About books and reading: Chicklit

  

Dit is de oorspronkelijk licht neerbuigende benaming voor een vorm van eigentijdse romantische fictie lectuur, die in de eerste plaats bedoeld is voor vrouwen tussen de 20 en 30 jaar. Aldus Encyclo.nl.

Wikipedia weet hier aan toe te voegen dat Chicklit een afkorting is van het Engelse chick literature (chick=griet) en dat de vroegste gedrukte bron waarschijnlijk de in 1995 verschenen bloemlezing Chicklit: Postfeminist Fiction van Cris Maza is, waarin het werk van diverse niet traditionele schrijfsters wordt gepresenteerd als zijnde brutaal en inventief.

Het Algemeen Letterkundig Lexicon geeft aan dat de term ook zou kunnen verwijzen naar de clitoris (oftewel de clit). In deze postfemeministiche tijd komen de vrouwen in deze boeken nl. op voor hun recht op plezier, shoppen en seksuele onafhankelijkheid.

Als de moeder van alle chicklits wordt “Bridget Jones’ Diary” van Helen Fielding gezien (1996) , met als goede tweede “Sex and the City” van Candance Bushnell. Beide boeken begonnen als een serie columns, waarin de single hoofdpersonen allerlei seksuele avonturen beleven in een grootsteedse omgeving, die later gebundeld werden.

Deze staan dan ook bekend om hun humor, eigentijdsheid en zelfspot en dit zijn nog steeds de criteria waaraan een moderne Chicklit moet voldoen.

Als je er zelf een zou willen schrijven, kijk dan eens in de keuken van Anita Verkerk op de site van uitgeverij Cupido. Hierin geeft zij allerlei tips om de zoektocht van de hedendaagse carrière vrouw naar Mr. Right, waarin nog steeds miljoenen vrouwen zichzelf zouden herkennen, te verbeelden. 

Voorlopig moeten we het echter nog doen met de bekende schrijfsters zoals Lauren Weisberger, Cindy Hoetmer en natuurlijk Sophie Kinsella met haar Shopaholic serie. Wie ook niet in dit rijtje mag ontbreken is natuurlijk Jill Mansell, die volgens mij al chicklits schreef voordat het genre zo werd gedoopt. 

Alhoewel ik zelf niet direct tot de doelgroep behoor, als moeder, oma en getrouwd zijnde, vind ik het af en toe heerlijk om er eentje tussendoor te lezen. Het is voor mij een geslaagd uitstapje als een boek me hardop doet lachen en ik kan niet anders zeggen dan dat me dat bij “Scherven brengen geluk” meerdere malen overkwam.

Nu wordt er beweerd dat het vooral de glossy’s zoals Cosmopolitan en de Linda , of bladen als Viva en Flair zijn, die dit soort boeken een Chicklit noemt, maar in de Yes werd het in 2008 nog aangeprezen als een heerlijk leest-lekker-weg-verhaal.

Geniet ervan !

Groet SH

Vertaling: Maria Borg

Uitgeverij Luithing-Sijthoff BV, Amsterdam

ISBN 978 90 210 1494 4
NB. 
www.chicklit.nl

About books and reading: De Nieuwe Wereld

  

Voor zijn eerste boek kreeg de in 2009 overleden schrijver Frank McCourt de Pulizer Prize. Als je dan het tweede gaat lezen is het niet verwonderlijk, dat de verwachtingen hoog gespannen zijn. Maar eerlijk gezegd viel het me wat tegen. Zelfs zozeer dat ik halverwege maar eens wat recensies ben gaan bekijken en die bevestigden mijn gevoel. 

In een ervan werd het boek tot op de bodem afgekraakt: “Van zelfspot tot zelfmedelijden ” en een andere geeft zelfs aan dat het boek halverwege een kentering maakt. De rest zou nog minder te pruimen zijn. Maar het gaf ook weer hoop. Er blijkt nl. nog een derde deel te bestaan, waarin de schrijver het niveau van ” Angela’s Ashes” weet te evenaren.
Dus terug naar ” Tis “, oftewel ” De nieuwe wereld “. Omdat ik er iets op tegen heb, om een boek on(uit)gelezen terug te brengen naar de bibliotheek, ben ik er toch voor gegaan. Daardoor kreeg ik veel bewondering voor de man die het schreef. Als je je als jonge man, zonder middelbaar onderwijs, na een jeugd vol ontberingen en armoede, dankzij een veteranen beurs, na een universitaire studie, weet te ontwikkelen tot een fantastische leraar en miljonair, maak je zonder meer de Amerikaanse droom waar.
Het is geen slecht boek, er staan juweeltjes van zinnen en zinswendingen in en de vertaling van Christien Jonkheer en Ardy Stegeman is fantastisch; het geeft je qua inhoud veel om over na te denken; het heeft alleen de verkeerde toon, als je zijn andere werk kent. Voor de rest is het alleen maar te betreuren, dat hij niet eerder is begonnen met publiceren. Anders waren er vast meerdere meesterwerken van zijn hand verschenen. Iedere schrijver heeft recht op een uitglijder.
Wat me zeker intrigeerde was Franks geboortejaar, hij was van hetzelfde bouwjaar als mijn vader en zie hoe sterk die mannen zijn en hoe goed hun geheugen is.
Nu hoop ik maar op een ding, dat mijn buurtbieb het derde en laatste deel ook heeft: “Teacher “. Hierin rectificeert hij naar eigen zeggen de dingen die hij in deel twee over het Amerikaanse onderwijs systeem schreef. Maar anders zijn er nog onverwachte bonussen. Ook broer Malachy McCourt heeft een boek geschreven en Michael was het van plan. Zo zie je maar, hoe vruchtbaar een ongelukkige Ierse jeugd kan zijn!
Een waargebeurd verhaal wat zijn genre overstijgt.
Groet SH
Oorspronkelijke titel”Tis”

Uitgever Bert Bakker

ISBN 90 351 20795